Estar como un tren:
Ser un hombre o una mujer muy atractivoso espectaculares desde el punto de vista físico. Esta frase s relativamente nueva, pues aparece en español en la década de los años 50. Las razones no aparecen claras, quizá tenga que ver con la velocidad o con la fuerza o potencia del tren, traducida como ´espectacularidad´ en el plano físico.
P.ej.: En las revistas sale guapa pero al natural está como un tren.
Estar como una cafetera:
Estar loco se usa por lo general en sentido figurado.
P.ej.: ¿Tú te crees que puede salir a la calle en camiseta con el frío que hace? Está como una cafetera.
Estar al loro:
Estar atento. Es una expresión uqe hace unos años entró a formar parte del lenguaje juvenil.
P.ej.: Me voy a duchar. Está al loro por si suena el teléfono.
miércoles, 14 de mayo de 2008
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario